With December here and the end of the semester nearing, I will take my annual holiday break from blogging. In keeping with tradition, I will post here my "Top 5 Most Read Blog Posts of 2024". I have been blogging for 11 years now, and I am always amazed that I have not run out of topics about which to blog. I feel like I am always in a constant state of learning about CI/ADI from others, whether it be in-person or virtual. I am thankful for these people in my life! I am also thankful to all of you who read this blog. I wish a restful holiday season and end of the year for you, and here's to 2025!
A recovering grammar-translation Latin teacher's journey into Comprehensible Input
Monday, December 9, 2024
Monday, December 2, 2024
The Perils of "Rigor" - My View of "i+1"
The following is my own personal opinion and may not necessarily represent those of the CI/ADI community as a whole.
Often I hear the phrase "i+1" thrown around by teachers as a way to encourage rigor in a CI/ADI classroom (and if I am being honest, these teachers are usually CI/ADI dabblers/critics who feel that the implementation of CI in a world language classroom is dumbing down/watering down language learning since we do not "focus" on grammar, hence students really do not "know" the language). "i+1" refers to Krashen's principle in his Input Hypothesis: in order for learners to acquire language, they must be exposed to input which is both understandable and is slightly more advanced than their current level of language proficiency (hence the +1) to progress in their language acquisition process.
On paper, the concept of "i+1" sounds like a "no brainer," with the thinking "Of course, I want students to progress in their language proficiency, so they need to be challenged." However, I am going to recommend that we exercise caution with the concept of "i+1," because while I agree with it in principle, it is in its execution where I see problems and misusage. I see teachers blindly run with this as justification for adding "rigor" to their curriculum.
Allow me this excursus to refer to my elevator speech about language acquisition:
- Language learning is unlike any other subject area, because it is not linear in nature.
- Because of this, learners do not acquire language on a prescribed timeline or at the same pace.
- The language acquisition process is subconscious in nature.
- When encountering L2, the brain on its own is constantly creating, making connections to, and revising its mental representation of that language.
- That language which the brain understands, it keeps and then creates, adds to, and refines those existing mental connections.
- That language which the brain does not understand, it throws out.
- As a result, learners need to interact with/have constant exposure to understandable, meaningful, purposeful messages in L2 so that the brain can create/revise its mental representation of that language.
- Spiraling (with Recycling) -
- Spiraling is an ACTFL term which I learned during OPI (Oral Proficiency Interview) training: the concept is that during an OPI, the interviewer will ask questions which will "sprial up" the proficiency levels until the interviewee plateaus at a specific step, and then the interviewer will "spiral back down" to the interviewee's comfort level and then "sprial up" again with possibly a new topic to determine if the interviewee can meet this new challenge. If not, "spiraling back down" will occur.
- In a CI/ADI classroom, the same concept can be applied. "Spiraling up" would be the "i+1," but the necessary component is the "spiraling back down" which allows for recycling/continued exposure of past material. In the "spiraling up" again a bit higher, recycling/continued exposure continues. The problem is that so often we never "spiral back down" and are only constantly "spiraling up". For the high-flying 4%er students, the summit of the "spirialing up" will be where they gain their "i+1" needs, but for many students, the learning/acquisition of material will occur in those parts of the spirialing where recycling/continued exposure occurs, i.e., that is their "i+1".
- Free Voluntary Reading (FVR) - Krashen himself is a HUGE advocate of free voluntary reading to develop and to further language acquisition in students. However, the key lies in providing students with readings of ALL levels and giving them the CHOICE to read what they want and to choose their "i+1". If the reading is too hard for them (or not compelling), then they can choose a new book to read which fits their current proficiency level or interest. In other words, students will self-select their own "i+1" needs. However, we can also facilitate FVR incorrectly and thereby defeat its purpose. And it is perfectly okay if the reading is below their level of proficiency (read my blog post about the importance of "i-1" in FVR). Krashen states:
There is massive evidence that self-selected reading, or reading what you want to read, is responsible for most of our literacy development. Readers have better reading ability, know more vocabulary, write better, spell better, and have better control of complex grammatical constructions.
- Student choice in input - When it comes to classroom work, in a perfect world, I would love to see students choosing both their level of "i+1" and how they best wish to experience, interact, and learn from input, such as graded/tiered readings and the use of technology (such as teacher-created websites, podcasts, videos, etc). However, in reality as a teacher, I know that this would involve so much front-ending! Plus, I also know that if all of this were available for learners, students would take the path of least resistance, i.e., they are more concerned about ease than challenge, because to a large degree that is how I am! I will get back to you on this one when I figure this out.